Choisir une machine · 4 min de lecture · Mis à jour le 25/09/2026
ST ou SF : quand le bain a besoin de sa propre filtration
La série ST est une cuve à ultrasons chauffée ; la série SF est la même cuve construite autour d'une boucle de circulation avec cuve tampon, déshuileur et flux laminaire. La seconde coûte plus cher et tient plus longtemps entre deux changements de bain. Où passe la limite, modèles qui se recouvrent comparés.
Guide technique. Les chiffres proviennent de nos propres fiches ; pour votre procédé, nous confirmons les réglages par un essai de nettoyage.
Deux de nos séries se recouvrent entre 200 et 400 litres et répondent à des questions différentes. La série ST répond à « comment nettoyer cette pièce ? » ; la série SF répond à « comment nettoyer cette pièce toute la journée, tous les jours, sans changer le bain chaque semaine ? ».
Côte à côte
| ST-206 | SF-225 | ST-300 | SF-310 | ST-400 | SF-360 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Volume de cuve | 206 L | 225 L | 300 L | 310 L | 400 L | 360 L |
| Intérieur de cuve (L × l × P) | 750 × 550 × 500 mm | 900 × 500 × 700 mm | 900 × 600 × 560 mm | 750 × 600 × 870 mm | 1100 × 600 × 600 mm | 1000 × 600 × 800 mm |
| Profondeur utile | 260 mm (panier) | 560 mm | 260 mm (panier) | 730 mm | 260 mm (panier) | 660 mm |
| Ultrasons | 2520 W, 42 transducteurs | 2880 W, 48 | 3720 W, 62 | 3600 W, 60 | 5760 W, 96 | 4320 W, 72 |
| Chauffage | 6 kW, jusqu'à 110 °C | 6 kW, jusqu'à 110 °C | 8 kW | 9 kW | 10 kW | 9 kW |
| Transducteurs | collés sur la cuve | dans un boîtier inox | collés | boîtier | collés | boîtier |
| Filtration | boucle en option | intégrée : pompe, filtre, cuve tampon, déshuileur, flux laminaire | en option | intégrée | en option | intégrée |
| Charge du panier | 100 kg | 200 kg | 125 kg | 200 kg | 150 kg | 200 kg |
| Encombrement (L × l × H) | 945 × 710 × 870 mm | 1535 × 1215 × 1070 mm | 1210 × 880 × 990 mm | 1385 × 1385 × 1215 mm | 1410 × 880 × 1030 mm | 1635 × 1415 × 1170 mm |
Sur la ST, la profondeur utile est celle du panier standard, 260 mm sur les trois tailles, alors que la cuve elle-même fait 500 à 600 mm de profondeur ; une pièce plus haute demande un panier plus profond ou une cuve plus profonde. Les cuves SF sont plus profondes pour leur volume et nettement plus encombrantes, car la cuve tampon, la pompe et le corps de filtre sont placés à côté de la cuve de nettoyage dans le même châssis. Les transducteurs sont logés dans un boîtier étanche plutôt que sous le fond, ce qui laisse le fond libre pour le balayage de la circulation et permet de sortir le boîtier pour l'entretien sans vidanger.
Ce que fait la boucle SF
- Le liquide est aspiré par le débordement de surface et par le fond.
- Il traverse un filtre à poche ou à cartouche qui retient copeaux, grains abrasifs et écailles de calamine.
- Il se repose dans la cuve tampon, où l'huile libre se sépare et où un déshuileur la retire.
- Il revient dans la cuve de nettoyage en nappe laminaire à la surface, qui pousse l'huile flottante et la mousse vers le débordement : la pièce sort du bain à travers un liquide propre.
La boucle tourne entre les cycles et pendant les cycles. Résultat : un bain qui reste à concentration de travail pendant des semaines sur des pièces huileuses et chargées de copeaux, au lieu de quelques jours, et des pièces qui ne reprennent pas de film en sortant. L'article sur la filtration explique pourquoi c'est important.
Choisissez la ST quand
- Les pièces sont peu sales ou la salissure est sèche : poussière, pâte à polir, huile légère.
- La cuve passe quelques lots par jour, et un changement de bain hebdomadaire est acceptable.
- La place au sol est comptée : le ST-206 occupe environ un tiers de la surface du SF-225.
- Le procédé est un trempage à chaud et de la calamine, où c'est la chimie, et non la charge en particules, qui épuise le bain.
- Une boucle pourrait être souhaitée plus tard. Une unité de filtration autonome peut s'ajouter à toute cuve ST.
Choisissez la SF quand
- Des copeaux d'usinage, du fluide de coupe ou des fines de rectification arrivent à chaque lot.
- Des pièces huileuses passent toute la journée et le bain ne doit pas redéposer de film sur elles.
- Le changement de bain est un coût : 300 litres de solution chauffée et leur élimination, chaque semaine, c'est ce que la SF économise.
- Les pièces doivent sortir à travers une surface propre : avant revêtement, avant montage, avant contrôle.
- Les transducteurs doivent pouvoir être entretenus sans vidange, ou être montés en paroi latérale pour une charge profonde.
En chiffres
Un bain de 300 litres non filtré sur des pièces usinées huileuses dure trois à cinq jours ouvrés ; le même bain dans un SF-310 avec le déshuileur en marche dure trois à cinq semaines. À un changement par semaine contre un par mois, la SF économise une quarantaine de changements de bain par an, chacun représentant 300 litres d'eau, la chaleur pour les chauffer, le concentré de détergent et l'élimination d'un déchet alcalin huileux. Savoir si cela compense l'écart de prix est un calcul propre à votre atelier ; l'article sur les coûts d'exploitation en donne les données d'entrée.
Et au-delà
Au-delà de 400 litres, ou quand il faut un élévateur, le choix passe à la série AL, où la filtration modulaire et le flux laminaire sont des options sur toutes les tailles, et à la série AU pour les cuves jusqu'à 8000 litres. L'article sur les systèmes de levage prend le relais.
